domingo, 2 de mayo de 2010

Soñador // Dreamer

Soy un soñador. Sueño con las cosas que podría hacer. Correr una carrera de 10 km. Diseñar y confeccionar mis propios muebles de madera. Restaurar una casa antigua. Aprender a patinar para jugar hockey sobre hielo. Mudarme de Estados Unidos a Inglaterra. Pinchar discos en las discotecas a donde iba. Aprender a nadar para cumplir un triatlón. Aprender castellano y mudarme a España.

La verdad es que necesito retos y objetivos. No estoy contento ir con la corriente. Necesito dedicarme a un objetivo. Y cuando cumplo el objetivo, sueño con el siguiente. A veces tengo sueños tan grandes que me pregunto si realmente los podré cumplir. Pero esto es la esencia. Y cuando saco mi sueño al público, significa que lo tomo en serio. C*ño, ¡ya me pregunto si éste es demasiado grande! Es una buena señal. ;)

I'm a dreamer. I dream about the things I could do. Run a 10k race. Design and build my own wooden furniture. Renovate an old house. Learn to ice skate in order to play ice hockey. Move from the United States to England. Deejay in the clubs where I was going. Learn to swim in order to complete a triathlon. Learn spanish and move to Spain.

The truth is that I need challenges and objectives. I'm not happy just to go with the flow. I need to dedicate myself to an objective. And when I achieve that objective, I dream about the next one. Sometimes I have dreams so big that I wonder if I really can achieve them. But this is the essence. And when I make public my dream, it means that I'm serious. Sh*t, already I'm wondering if this one is too big! It's a good sign. ;)

2 comentarios:

  1. Hacer realidad los sueños que las personas tenemos es una de las cosas más maravillosas y más reconfortantes que podemos experimentar en esta vida. Suerte, Robert!

    Josep-Maria

    ResponderEliminar
  2. ¡Lo que para tí es un sueño, a mí me suena a auténtica locura!
    Así que te admiro de verdad y me siento orgulloso de tener amigos como tú.
    François

    ResponderEliminar