martes, 10 de agosto de 2010

El Camino de Santiago, día 3

Lleida a Bujaraloz, 83km con 690m desnivel acumulado


Hoy salimos de Catalunya y entramos a Aragón. Ahora nos encontramos en los Monegros y el paisaje ha pasado a ser muy árido. Nos levantamos un poco más temprano de lo normal para evitar el calor de mediodía. Por suerte las nubes nos dieron un respiro del calor hasta el último cuarto de la etapa pero nunca nos llegaron a llover.

La etapa ha terminado muy rutinaria, con buen ciclismo pero nada de turismo. El rendimiento del grupo sigue muy alto y terminamos la etapa a las 14:00. Nuestras piernas han perdido su frescura pero todavía no hemos sufrido ningún problema físico. Vamos cumpliendo nuestro reto como campeones.

Today we left Catalunya and we entered Aragón. Now we find ourselves in "los Monegros" and the countryside has become very arid. We got up a little earlier than normal to avoid the midday heat. Luckily the clouds gave us some respite from the heat until the last quarter of the stage but they never rained on us.

The stage turned out to be quite routine, with good cycling but no tourism. The performance of the group remains very high and we finished the stage at 14:00. Our legs have lost their freshness but we haven't suffered any physical problems. We are meeting our challenge like champs.

No hay comentarios:

Publicar un comentario