martes, 24 de agosto de 2010

El Camino de Santiago, día 16

Santiago de Compostela a O Grove, 76km con 560m desnivel acumulado

Esta mañana, nos despertamos con más incertidumbre sobre la furgoneta y con llovizna que se hacía cada vez más en lluvia. Haber cumplido el camino tradicional en Santiago y haber recibido la Compostela, no había muchas ganas de empaparnos y aún había dudas de continuar hasta O Grove. Pero la reserva de alojamiento siguió a 76km y dos ciclistas (los dos organizadores, o sea yo y mi gran compañero de viaje) seguimos con ganas de cumplir el viaje "de costa a costa".

Los dos emprendemos la última etapa. Los demás se fueron a la estación de tren para cortar 2/3 del viaje. Pero se enfrentaron con el capricho de Renfe que se negó dejarlos subir con bicis. Mientras tanto, nuestro conductor supo que la furgoneta no se pudo reparar. Entonces pasaron algunas horas peleando con RACC y con la compañía de alquiler de la furgoneta para organizar un segundo coche de alquiler.

Los dos sufrimos la etapa más difícil del viaje. Dentro de poco, nos empapamos y tuvimos un pinchazo. Llevamos botas llenas de agua y nos enfrentamos con fuertes vientos en contra. Tuvimos otro pinchazo y usamos el último recambio. Pero los dos superamos todo para llegar a la costa y a O Grove.

Pero aún no había llegado los demás y no tuvimos ni un cambio de ropa. Fuimos al hotel, nos duchamos, y pasamos la tarde en la habitación hasta la llegada de los demás. Después quedamos con dos otros ciclistas de vacaciones en O Grove para cenar, tomar copas, y para celebrar lo logrado.

¡ENHORABUENA a todos los ciclistas! Estoy muy orgulloso que nadie perdió ni un kilómetro del viaje hasta Santiago. ¡SOIS TODOS CAMPEONES! :D

This morning, we awoke to more uncertainty about the van and to drizzle that was becaming rain. Having completed the traditional Camino in Santiago and having received the Compostela, there was little desire to get soaked and there even were doubts about continuing to O Grove. But the reserved accommodation remained 76km away and two riders (the two organizers, that is me and my great traveling companion) wanted to complete the trip "from coast to coast."

The two of us set off on the last stage. The others went to the train station to cut two thirds of the trip. But they were confronted with the caprice of Renfe who refused to let them board with bikes. Meanwhile, our driver learned that the van could not be repaired. Thus they spent several hours fighting with RACC and the rental company of the van to organize a second rental car.

The two of us suffered the most difficult stage of the journey. Soon, we got soaked and we had a puncture. We had shoes full of water and we faced strong headwinds. We had another puncture and used our last spare. But we overcame everything to get to the coast and to O Grove.

The others had not yet arrived and we did not have a change of clothes. We went to the hotel, showered, and spent the afternoon in the room until the others arrived. Then we met two other cyclists on holiday in O Grove for dinner and drinks and to celebrate our accomplishment.

CONGRATULATIONS to all the cyclists! I'm very proud that nobody missed even one kilometer of the trip to Santiago. YOU ARE ALL CHAMPIONS! :D

No hay comentarios:

Publicar un comentario