lunes, 15 de noviembre de 2010

Una Vuelta a Iberia, día 66

Madrid a Sacedón, 109km (acumulados 5421km)

Para viajar entre Madrid y Barcelona en coche, pasas por Zaragoza. En bici, no hay una ruta obvia. Con "Evitar autopistas", Google Maps da una ruta de 636km que pasa por pueblos desconocidos antes de pasar por Reus y Tarragona.

Esta ruta también pasa por una zona se llama Alto Tajo con terreno accidentado y puertos en exceso de 1300m. Para evitar esta zona, puedes ir al norte y pasar más frio o puedes ir al sur y añadir un día. He pasado horas buscando alternativas y he decidido tomar la ruta de Google Maps.

Hoy salí de la zona metropolitana de Madrid a la pradera y nada alrededor. Cuando entré en Castilla La Mancha, el paisaje ganó vegetación y se hizo precioso. Con temperaturas entre 5 y 13 grados, entregué una etapa tranquila pero eficaz. Para mañana, el pronóstico baja 5 grados. Combinado con el Alto Tajo, va a ser una prueba muy seria.

To travel between Madrid and Barcelona by car, you pass through Zaragoza. By bike, there is no obvious route. With "Avoid highways", Google Maps gives a route of 636km which passes through unknown towns before passing through Reus and Tarragona.

This route also passes through an area called Alto Tajo with rugged terrain and mountain passes in excess of 1300m. To avoid this zone, you can go to the north and get colder or you can go to the south and add another day. I've spent hours looking at alternatives and I've decided to take the route from Google Maps.

Today I left the metropolitan area of Madrid into the prairie and nothingness around it. When I entered into Castilla La Mancha, the landscape gained vegetation and became gorgeous. With temperatures between 5 and 13 degrees, I delivered a calm but efficient stage. Tomorrow, the forecast is 5 degrees lower. Combined with the Alto Tajo, it's going to be a very serious test.

No hay comentarios:

Publicar un comentario