jueves, 18 de noviembre de 2010

Una Vuelta a Iberia, día 69

Montalbán a Calaceite, 110km (acumulados 5743km)

Me desperté a las 5 y noté un toque de dolor en mi rodilla. Pensé que estuviera jodido y que fuera a pedalear tal vez 10km antes de buscar un rescate. Volví a dormir.

Me levanté a las 7 y pico y pensé que mi vuelta no pudiera terminar así en el páramo a 3 etapas de casa. Me preparé para un día normal y no pensé ni en cómo buscaría ayuda. Monté la bici y pedaleé con un ritmo muy controlado. Noté el dolor, tomé ibuprofeno, y seguí pedaleando sin saber a dónde llegaría.

Sobreviví 15km de subida muy lenta y después disfruté de 40km de mayormente cuesta abajo. Obviamente no tuve toda mi fuerza pero a veces me olvidé del dolor y nunca volví a sentir el dolor agudo. Seguí con el ritmo muy controlado y fui pasando por paisajes muy variados. Con un sentido de alivio muy grande, llegué al destino, a Calaceite. A ver cómo esté mi rodilla mañana: peor, igual, o mejor....

I woke up at 5am and noticed a bit of pain in my knee. I thought that I was screwed and that I would ride maybe 10km before seeking a rescue. I went back to sleep.

I got up after 7am and thought that my big trip couldn't finish like this in the wilderness only 3 stages from home. I prepared for a normal day and didn't even think about how I would seek help. I got on the bike and pedaled with a controlled pace. I noticed the pain, took ibuprofen, and continued pedalling without knowing where I'd get to.

I survived 15km of very slow uphill and then enjoyed 40km of mostly downhill. Obviously I didn't have all my strength but sometimes I forgot about the pain and I never felt acute pain again. I continued with a controlled pace and passed through very varied landscapes. With a great sense of relief, I arrived at the destination, Calaceite. Let's see how my knee is tomorrow: worse, the same, or better....

2 comentarios:

  1. Ànims, noi, que ya estás entrando en Catalunya y ahora no puedes parar, HAS DE CONTINUAR a pesar de la rodilla, que quizá se estás empezando a quejar de la caña que le has dado... Pero tu insiste, SEGURO que puedes aguantar, noi, ja ho veuràs. Fins ben aviat, ànims i endavant!!

    ResponderEliminar
  2. Campeón, ya estas en tu meta final.Deseo que tu rodilla este mejor. Un abrazo.

    ResponderEliminar