Una Vuelta a Iberia, día 12

Motril a Granada, 68km (acumulados 1125km)

Hoy por la primera vez dejé la costa para ir hacia dentro. Sabía que habría que subir 800m y que sería una prueba seria con las alforjas. Nada más salir del hostal, empezó la subida y no había respiro para 40km. Trabajé como un burro y sudé (muchísimo). Con alforjas, cuando te levantas el culo del sillín, no puedes balancear la bici; hay que hacerlo de manera controlada. Por lo menos, había buen paisaje y poco tráfico. Con una serie de descansitos, cumplí la subida y me deslicé hasta Granada. Aproveché de un lavado a presión y llegué a la hora para comer. Para 40 horas, no tocaré la bici....

Today for the first time I left the coast to go inland. I knew that I'd have to climb 800m and that it would be a serious test with the panniers. From the door of the hostel, the climb started and there was no respite for 40km. I worked like a horse and sweated buckets. With panniers, when you lift your butt off the saddle, you can't rock the bike from side to side; you have to do it in a controlled manner. At least there was good scenery and little traffic. With a series of little rests, I finished the climb and coasted to Granada. I took advantage of a self car wash and I arrived in time to eat. For 40 hours, I won't touch the bike....