lunes, 25 de octubre de 2010

Una Vuelta a Iberia, día 45

Viana do Castelo a Porto, 71km (acumulados 3823km)


Ayer llegué muerto a Viana do Castelo. Poco después, empecé a alternar entre caliente y frío -- pero no tuve otra síntoma de estar mal. Con cruzar la frontera, cambié no sólo de zona horaria pero también del horario de comer. Salí a cenar a las 21 y encontré pocas opciones. Finalmente tomé algo en una cafetería.

Me desperté sudado pero mayormente conseguí estabilizarme. Con ganas obstinadas de tomar un día de descanso en Porto pero con la expectativa de abandonar dentro de 10km, emprendí la etapa. Gracias a un día mayormente soleado y a una etapa muy llana, llegué a Porto sin problema.

Portugal tiene su propio estilo, es como un paso atrás en el tiempo. Vi iglesias y edificios con exteriores de azulejos decorativos, cementerios como ciudades miniaturas de monumentos, tiendas de figuras concretas para adornar la casa y el jardín, y publicidades con la cara de Cristiano Ronaldo.

Después de llegar a Porto, salí a comer pero de nuevo encontré pocas opciones. Entré en un restaurante de los años 70 y la regente me dio dos opciones. No entendí ninguna de las dos pero elegí la sin carne de ternera. Mi sentido de aventura valió la pena y disfrute de una buena comida mientras un hombre ordenaba paquetes de azúcar y una paloma buscaba comida en el suelo.

Yesterday I arrived dead in Viana do Castelo. Shortly after, I began to go hot and cold -- but I had no other symptoms of being ill. On crossing the border, I changed not only time zones but also eating times. I went to eat dinner at 21:00 and found few options. Finally I got something in a cafe.

I woke up sweaty but mostly I managed to stabilize myself. With the stubborn desire to take a day off in Porto but with the expectation of abandoning within 10km, I set off on the stage. Thanks to a mostly sunny day and a very flat stage, I arrived in Porto without problem.

Portugal has its own style, is like a step back in time. I saw churches and buildings with decorative tile exteriors, cemeteries like miniature cities of monuments, shops with concrete figures to decorate the home and garden, and advertisements with the face of Cristiano Ronaldo.

Shortly after arriving in Porto, I went out to eat but again found few options. I went into a restaurant from the 70's and the woman gave me two options. I didn't understand either but I chose the one without beef. My sense of adventure paid off and I enjoyed a good meal while a man sorted packets of sugar and a pigeon searched for food on the floor.

1 comentario:

  1. Me das mucha envidia! No sabes qué recuerdos me estás trayendo.
    Un día, te contaré.

    ResponderEliminar